明月诉文忠——解读苏东坡

  • A+
所属分类:书评投稿

读这本书,在探究苏东坡之前,我首先认识了两个人,一个是作者林语堂,一个是译者张振玉。林老写此书所用语言为英文,此书最初读者群为外国人,林老将一位中国古人的事迹,用简略的英文单词展现于纸上,可见林老对苏东坡了解之深。而译者张振玉则巧妙地理解了林老的每一句所表达的意境,将苏东坡的一生,以血肉之情演绎在我们眼前。

这本书在我一位中国人看来,部分情节略嫌啰嗦,但考虑到这本书的针对对象是外国人,却又不得不佩服林老对于情节的把握,将每一件事情以最浅显易懂的方式表现出来。此书的写作形式并非其他传记固定的按时间顺序去写,而是将苏东坡的人生划分为几个部分,每个部分详细描写,甚至有近十分之一的篇幅是在着重写王安石变法而几乎未曾提及苏东坡,虽然这种写法会给人造成时间上的错乱,但却能让读者对当时的背景以及传主有更深层次的了解,正因为读者群是外国人,这种写法恰恰是其他传记所不敢做,也不可能达到的境界。苏东坡写给谢民师时,曾说过“文章如精金美玉,市定有价,非人所能以口舌论贵贱”无论我们对这篇传记作何评价,我们都无法改变它以产生的巨大价值。

读苏东坡首先要大致了解他的一生,苏东坡年少奇才,缺适逢官场不顺,屡遭贬谪。晚年时期其豪放之风再次凸显,成为名垂青史的一代词人。苏东坡的一生大致有这么几个人,父亲苏洵,弟弟苏辙,官场敌对的王安石,使其参透佛道的佛印,以及令他一生心系的堂妹。引用书中的一句话“真正的苏东坡只是一个心灵,如同一个虚幻的鸟,这个鸟也许直到今天还梦游于太空星斗之间呢”,苏东坡的一生真的可谓自由自在。年少的他才华横溢,乃至欧阳修惊叹他的才华而误判其试卷,官场生活因王安石屡遭贬谪,但这恰恰使他的半生都在游历中度过。苏东坡与其弟弟苏辙的感情也不可谓不深,“眼看时事力难任,贪恋君恩迟未能”类似于这类的诗是他们常常交谈的内容。而他们真正的感情却是那“但愿人长久,千里共婵娟”的无言情怀。

谈到苏东坡又不得不谈到杭州,杭州人至今还记得苏东坡当年的伟绩。在这里,诗人、名妓、高僧是再频繁不过的,在这里,苏轼的天分得到了极大的发挥。“未成小隐聊中隐,可得长闲胜暂闲”杭州可以说是苏轼的第二个故乡。杭州黄楼,西湖,至今都留有苏东坡的印记。“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇,欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”,也许只有苏东坡能表现出如此情感吧。

苏东坡在晚年时愤怒与苛酷的火气已无,只剩下安详平和与顺时知命的心境,这正是在最难过沮丧的时间写出最好的诗歌的条件。苏东坡的诗,到这时才真正达到成熟。

读完苏东坡,对这样一个天才真的感到由衷的敬佩。我们不会遭遇贬谪,但却会经常与失败打交道。天才尚能愈挫愈勇,我们又何尝没有这种心境呢?

明月向我们诉说苏轼的故事,我们则用心追忆文忠公的曾经。

推荐书单

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: