莱昂纳德·科恩去世:如今我已到了一首歌的结尾

  • A+
所属分类:好书推荐

据美国媒体报道,音乐诗人莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)去世,享年82岁。其创作并演唱的歌曲《哈利路亚》等为人所熟知,曾因其杰出的音乐成就入选“摇滚名人堂”,其小说《美丽失落者》被誉为60年代经典之作。就在不久前,他刚刚发布了自己的新专辑《You Want It Darker》。莱昂纳德·科恩去世:如今我已到了一首歌的结尾

2016年诺贝尔文学奖得住鲍勃·迪伦曾这样评价他:“如果我必须当一分钟其他人,那个人很可能就是科恩。”摇滚巨星科特•柯本更希望下辈子可以成为莱昂纳德•科恩,“像他一样,永恒叹息。”

22岁时,科恩出版了第一本诗集《让我们比拟神话》(Let Us Compare Mythologies),比做音乐人早了11年,也让他一举成为加拿大最具天才的抒情诗人之一。此后,他又投身绘画、修禅、小说写作,但在众多的身份中,诗人,是一个永远无法绕开的符号。如今谈起科恩,人们也更愿称他为“游吟诗人”“民谣诗人”。在他的音乐中,我们总能触碰到诗歌的音韵与柔美。

“如今我已到了一首歌的结尾,一次祈祷的尽头,一切都已灰飞烟灭。”

如今曲终,他的一生也归隐在诗行之中……

诗集选摘:

《渴望之书》

北岛 译

我进不了深山那系统不灵我依赖药片还得感谢上天

我沿那路程从混乱到艺术欲望为马抑郁为车

我像天鹅航行我像石头下沉而时光远去不理我的笑柄

我的纸太白我的墨太淡白昼不肯写下夜用铅笔涂鸦

我的动物嚎叫我的天使不安却不许我有丝毫悔怨

而有人将会强我所难我的心属于他处之淡然

她将踏上小路知我所言我的意志切成两半在自由之间

转瞬片刻我们生命会相撞那无尽的停摆那敞开的门

而她将为你这样的人诞生敢为人先继续向前

我知道她正到来我知道她将顾盼就是那渴望就是这书

推荐书单

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: